漢文を英語のように読む:孫子の兵法にピンインを付ける(計篇):兵とは国の大事なり、死生の地、存亡の道、察せざる可からざるなり。算多きは勝ち、算少なきは勝たず。 更新日:2018年5月28日 公開日:2017年5月20日 漢文を白文として読む孫子の兵法漢文・古文 今回は、ピンインコンバーターの威力を試すべく、孫子の兵法にピンインを振ってみました。白文と書下し文と発音とを比較することによって、漢文の理解力、中国語の発音の聞取り能力、ひいては現代中国語の理解力も高まるのではないかと思 […] 続きを読む