ぶっちゃけ語学ブログ(旧英語と中国語を学ぶ人のブログ):語学のエキスパートである著者が厳選した主に中国語学習に役立つ情報や現地中国から生の情報をお届け。学習者の悩みを解決すべく、学習のコツ、転職や資格取得に役に立つ情報をお伝えします。

「言語交換」の記事一覧

歌で覚える中国語:「泣ける」「励まされる」応援ソング、ケツメイシ『海外駐在員への唄』の歌詞を中国語に訳してみた!

海外赴任者、帯同家族、現地就職の人達なら誰でも共感できる歌を、中国語で読んでみよう 1月31日、avex traxよりケツメイシのアルバム「ケツノポリス13」がリリースされました。その中の1曲『海外駐在員への唄』が日本か […]

中国語に関連したニュース:NHKテレビで中国語でお馴染みの佐野ひなこ、“栗子”ロンモンロウと2ショット

互相学习:お互いに中国語と日本語を教え合う。言語交換は語学学習に最適! 本ブログでは、何度かNHK Eテレ「テレビで中国語」に出演するゲスト(佐野ひなこ、ロン・モンロウ)に関する話題を取上げて来ましたが、想像以上に話題が […]

中国で最も有名な日本語教師笈川さんの中国語もまた素晴しい!生きた躍動感のある中国語は教科書では学べない!这世上没有失败,只有暂时停止成功!加油!

本日は、中国で最も有名な日本語教師、笈川氏のことを取上げたいと思います。売れない芸人から心機一転、中国で日本語を教えたことをきっかけに、波瀾万丈の中、中国で最も成功した日本語教師にまでなった人です。単に熱心で面白いという […]

中国人との奇妙なやり取りから学ぶ中国語作文教室:やはりネイティブとの言語交換は外国語の勉強とニュアンスの把握に必要だと痛感した件

連休中、お会いしたこともない中国人の方で、中国語の勉強のために言語交換(先方は日本語の学習)をしている方と実に奇妙なやりとりがあり、これがなかなかどうして、私の中国語の勉強に役立ちましたので、掲載をしたいと思います。本ブ […]