英語のように漢文を読む:孫子の兵法にピンインを付ける（軍形篇）：積水を千仞の谿に決するが若き者は形なり。
- 更新日：
- 公開日：
前回（谋攻篇）の続きです。孫子の兵法にピンインを振ってみました。白文と書下し文と発音とを比較することによって、漢文の理解力、中国語の発音の聞取り能力、ひいては現代中国語の理解力も高まるのではないかと思います。今後、シリー […]
「ピンイン(拼音)の基礎」の記事一覧
ピンインコンバータ(pinyin converter：ピンイン変換ツール)を使おう！実はグーグル翻訳でピンイン変換が簡単に変換出来る件。Android, iPhone, PC全部OK！
- 更新日：
- 公開日：
前回は、スマホ（iPhone）やPCを用いてピンイン（pinyin）に変換する方法（ピンインコンバーター：ピンイン変換ツール）をご紹介しましたが、グーグル翻訳（アプリ：android, iPhone, またはPC全てOK […]
中国語ニュースに拼音（ピンイン）を付ける２：狂热的中国游戏市场不断膨胀（熱狂、中国ゲーム市場、世界最大3兆円に拡大 テンセントなど、スマホを主役に）
- 更新日：
- 公開日：
前回スタートした、中国語ニュースにピンイン(pinyin)を付ける１の続きです。狂熱化する中国ゲーム市場に関するニュースを、中国語ネイティブの方に朗読してもらいました。（※録音する場所が悪くてやや聞き苦しい点がご容赦下さ […]
中国語ニュースに拼音（ピンイン）を付ける１：狂热的中国游戏市场不断膨胀（熱狂、中国ゲーム市場、世界最大3兆円に拡大 テンセントなど、スマホを主役に）
- 更新日：
- 公開日：
さて、今迄は孫子の兵法にピンイン（pinyin）を付ける試みをしていましたが、今回は日経中国語版を題材に、中国語ニュースにピンインを付けてみたいと思います。今回は狂熱化する中国ゲーム市場に関するニュースです。今回は初の試 […]
大陸で使われる拼音（pinyin）と台湾で使われる注音記号を同時に覚えよう！
- 更新日：
- 公開日：
前回、漢文にも５文型理論があった、で触れたサイトの作者（故人）が作成しているコンテンツ（よみがえれ急就篇）で興味深い内容があったので、ご紹介したいと思います。急就篇というのは、戦前に中国語（当時は支那語）を学ぶものであれ […]
漢文を英語のように読む:孫子の兵法にピンインを付ける（謀攻篇）：彼を知り己を知れば百戦殆うからず
- 更新日：
- 公開日：
前回（作戦篇）の続きです。孫子の兵法にピンインを振ってみました。白文と書下し文と発音とを比較することによって、漢文の理解力、中国語の発音の聞取り能力、ひいては現代中国語の理解力も高まるのではないかと思います。今後、シリー […]
英語の辞書に載っている発音記号と中国語の発音記号は実は結構一致する。
- 更新日：
- 公開日：
英語の辞書を引くときに発音記号が掲載されていることは誰でも知っていますね？（最近では電子辞書やスマホのアプリで発音を聞くことが多いのであまり意識することは少ないかもしれませんが） 所で、これは国際音声記号と言って、国際音 […]
難しい拼音「an」「ang」「e」「i」「ü」の区別は唇の形と舌の位置を意識するだけで大分改善する！
- 更新日：
- 公開日：
中国語の発音（ピンイン：拼音）を勉強する上で避けて通れないのが、日本語にはない発音の区別であり、四声（トーン）はともかくとして間違っていると、どんな短い文章であっても通じません。英語との最大の違いは、英語にあるTHは舌を […]
漢文を英語のように読む:孫子の兵法にピンインを付ける（作戦篇）：兵は拙速を聞くも、未だ巧の久しきを睹ざるなり
- 更新日：
- 公開日：
前回（計編）の続きです。孫子の兵法にピンインを振ってみました。白文と書下し文と発音とを比較することによって、漢文の理解力、中国語の発音の聞取り能力、ひいては現代中国語の理解力も高まるのではないかと思います。今後、シリーズ […]
ピンインコンバータ(pinyin converter：ピンイン変換ツール)を使おう(スマホアプリ：iPhone編)！
- 更新日：
- 公開日：
※運営者追記：Android携帯をお持ちの方はgoogle翻訳のアプリが利用可能です。 さて、先日はwindowsで使用する優れたピンインコンバーター（ピンイン変換ツール）を紹介しましたが、やはり、何と言っても中国語を素 […]